Inglaterra, finales del siglo XVIII. Las hermanas Bennet son cinco muchachas casaderas cuya existencia se revoluciona con la llegada del atractivo y rico Charles Bingley y de su amigo Darcy. Será este último personaje quien se lleve los desplantes de Elizabeth Bennet, una joven sencilla pero de fuerte temperamento, por su exacerbado orgullo. Pero, poco a poco, se irán conociendo y la actitud de ambos se relajará hasta que se empiecen a sentir irremediablemente atraídos el uno por el otro. A ellos y sus encuentros les acompañan toda una galería de personajes y toda una serie de malentendidos y situaciones cómicas y dramáticas. Una adaptación de la novela de Jane Austen que mantiene lo acertado de los retratos de los personajes, así como la crítica a la rigidez social de la época en que fue escrita.
“Cumbres borrascosas” es una novela trágica y dramática. Cuenta la historia de dos generaciones que se entrecruzan en la mansión “Cumbres Borrascosas”, en los lúgubres páramos de Yorkshire. Entre sus muchos acontecimientos, el más poderoso es el romance entre Catherine y Heathcliff, un amor infortunado y tormentoso. Las diferentes personalidades de los personajes luchan y debaten entre sí y acaban librando una ardua batalla en nombre del amor. La venganza, el odio, el desengaño y la pasión son protagonistas en esta historia clásica de la literatura inglesa. Es una de las historias de amor más representativas del romanticismo inglés. A pesar del paso del tiempo y de la realidad social actual, la historia continua teniendo la intensidad de antaño. La intriga se mantiene y va en aumento desde el inicio hasta que descubres la historia completa ocurrida en “Cumbres Borrascosas” y en la “Granja de los Tordos”.
La historia es narrada por dos personajes, a los que se puede considerar secundarios, pero que al mismo tiempo resultan claves en el desarrollo. La novela sostiene un realismo inigualable y unos sentimientos que traspasan las páginas con fuerza y pasión hasta llegar al lector. Tanto los personajes como sus relaciones son complejos. Son creíbles, con sus defectos y sus virtudes, todos tienen una cara oculta que el lector acaba descubriendo. El amor que une a los protagonistas al igual que la naturaleza es incognoscible cuando se desencadena, carente de propósito, eterno y oscuro.
Aunque en la actualidad, la lectura podría resultar algo densa y lenta, el estilo de la autora no es complicado. Su narración es buena, tiene una gran habilidad con los diálogos y descripciones en su justa medida. Al mismo tiempo resulta salvaje, en ocasiones gótico o sobrenatural, comparándolo con el estilo imperante en el romanticismo inglés.
Hay elementos que destacan de sobremanera, como pueden ser los fantasmas o la persistente niebla. Generalmente, el lector queda satisfecho con la resolución de los acontecimientos, aunque algunos misterios quedan en el aire, sin descifrar. Al mismo tiempo, hay muchas alusiones al “diablo” o “demonio”, identificado multitud de veces con Heathcliff. Podemos decir que Emily Brontë se buscaba a si misma en la narración de su novela, y podemos intuir algo de su personalidad en el personaje de Catherine Earnshaw.
“Cumbres borrascosas” es un libro necesario entre los clásicos. A pesar de ser la única novela de Emily Brontë, ha pasado a la historia como una de las mujeres más trascendentes de la literatura. El conjunto de la obra, empezando por el ambiente que desprende los páramos de Yorkshire hasta el agridulce final, crea una novela deliciosamente romántica, pasional y turbulenta, siguiendo el espíritu romántico de la época. Para los amantes de la literatura, su lectura es casi obligatoria.
Aquí les dejo los pdf’s para que lo lean en su versión original en ingles y su versión traducida al español.
Emma Woodhouse, queda descrita en el primer párrafo como «hermosa, lista y rica» pero también está bastante mimada. Cuando la joven Emma -hija soltera del rico y distinguido señor Woodhouse- pierde la compañía de su antigua institutriz,amiga y confidente que decide contraer matrimonio, toma bajo su tutela a la humilde Harriet Smith. Su extracción humilde y su simpleza, además de su hermosura, hacen de ella una candidata perfecta para que Emma pueda entregarse a su ocupación favorita: arreglar la vida de los demás. Sus afanes para que Harriet haga un matrimonio ventajoso y su personalidad manipuladora sufrirán, sin embargo, distintos reveses antes de alcanzar un final inesperado y feliz.
La escultora forense Eve Duncan tiene una rara especialidad: reconstruir la identidad de los muertos a partir de los huesos de la cara, lo que ha ayudado a concluir la búsqueda a padres de chicos desaparecidos. Para Eve, cuya propia hija fue asesinada y su cuerpo jamás fue hallado, el trabajo es una manera de asumir su terrible historia personal.
Cuando un magnate le propone que reconstruya la cara de una víctima de asesinato, solo la promesa de mucho dinero la convence de aceptar. Es un trabajo muy simple, que debe realizarse en un laboratorio especialmente equipado, aunque será el más peligroso que haya realizado jamás. El cráneo ha empezado a revelar su identidad, atrapando a Eve en una tenebrosa red de muerte y engaño. Su secreto debe ser llevado a la tumba, no importa quién esté enterrado con ella…
RESEÑA
¡Hola! Hoy hablare del policial la cara del engaño. Por lo que va es sumamente atrapante, empezando con un cráneo sin identificar, secretos, giros inesperados y poderosos enemigos están decididos a encubrir la verdad sin importar a quien tendrán que enterrar con ella.
En el día de hoy les voy a hablar de Jane Austen, una de mis escritoras favoritas. Nació el 16 de diciembre de 1775 en Steventon, Gran Bretaña. Fue una destacada novelista británica que vivió durante la época georgiana. La ironía que emplea para dotar de gracia a sus novelas hace que Jane Austen sea considerada entre los «clásicos» de la novela inglesa, a la vez que su recepción va, incluso en la actualidad, más allá del interés académico, siendo sus obras leídas por un público más amplio.
Su familia pertenecía a la burguesía agraria, contexto del que no salió y en el que sitúa todas sus obras, siempre en torno al matrimonio de su protagonista. La candidez de las obras de Austen, sin embargo, es meramente aparente, si bien puede interpretarse de varias maneras. Los círculos académicos siempre han considerado a Austen como una escritora conservadora, mientras que la crítica feminista más actual apunta que en su obra puede apreciarse una novelización del pensamiento de Mary Wollstonecraft sobre la educación de la mujer.
La vida de Jane está marcada por su pertenencia a una familia de la baja aristocracia inglesa. Los revolucionarios George Austen y Cassandra Leigh, padres de Jane, vivieron en Steventon, donde el reverendo Austen fue el rector de las parroquias anglicanas desde 1765 hasta 1801. La familia de Jane Austen era muy numerosa y unida. Ella tuvo seis hermanos: James, George, Charles, Francis, Henry y Edward, y su hermana mayor Cassandra Elizabeth, con la que mantenía mayor afinidad. El hermano de Austen, Edward, fue adoptado por Thomas y Elizabeth Knight y posteriormente fue el heredero de las fincas de sus padres adoptivos en Godmersham, Kent y en Chawton, Hampshire.
En 1801, el reverendo Austen, jubilado del magisterio, decidió mudarse junto con su familia a Bath, Somerset.Tras morir éste en 1805, y durante los siguientes cuatro años, Jane, Cassandra y su madre vivieron primeramente en habitaciones de alquiler y después en Southampton, donde compartieron la casa con la familia de Frank Austen. Durante esos inestables años, gastaron una gran cantidad de dinero visitando a los miembros de varias ramas de las familias. En 1809, Jane, Cassandra y su madre se trasladaron permanentemente a una «casa de campo» en el pueblo de Chawton, que era parte del territorio de la finca de Edward, donde la escritora redactó la mayoría de sus novelas. Austen vivió en Chawton hasta que decidió mudarse a Winchester para un corto tratamiento medicinal antes de su muerte el 18 de julio de 1817. No llegó a contraer matrimonio.
Jane Austen recibió su educación principalmente en su casa por sus padres, sus hermanos mayores y a través de los libros. Su aprendizaje como escritora duró desde su adolescencia hasta que cumplió aproximadamente los treinta y cinco años. Durante este período, escribió tres novelas y comenzó una cuarta. Desde 1811 hasta 1815, logró un gran éxito con la publicación de Sentido y sensibilidad (1811), Orgullo y prejuicio (1813), Mansfield Park (1814), y Emma (1815). Escribió dos novelas adicionales, La abadía de Northanger (originalmente escrita en 1798-1799 y revisada después) y Persuasión, libro publicado después de su muerte en 1817, y comenzó un tercero (finalmente llamado Sanditon), pero, curiosamente, murió antes de terminarlo.
Mapa de lugares donde vivió Jane Austen o visitó.
Austen publicó todas sus novelas en el Período Regencia. Durante la mayor parte de la vida adulta de Austen, Gran Bretaña estuvo en guerra con la Francia revolucionaria. A veces y rara vez las novelas de Austen se concentran principalmente en estos acontecimientos, ya que ella misma fue una de las afectadas de estos movimientos al igual que dos de sus hermanos que sirvieron a la Marina Real Británica.
Apacible, sereno y equilibrado es también su modo de novelar, la minuciosa y sutil ironía con que describe el ambiente que la rodea, el de la alta clase rural del sur de Inglaterra. La intriga narrativa suele ser de poca importancia, por lo que el interés de sus obras reside en los diferentes matices psicológicos de sus personajes, interpretados con gran agudeza, y en la descripción amable y comprensiva, pero no carente de maliciosa ironía, del ambiente social en que sitúa sus criaturas, que no es otro que el suyo propio, el de la burguesía acomodada.
Las seis novelas que escribió conviene agruparlas en dos períodos diferentes. Durante el primero vieron la luz una serie de títulos, algunos de los cuales tardaron más de quince años en ser editados. Éste fue el caso de Orgullo y prejuicio (Pride and prejudice), considerada la mejor de sus novelas, cuya redacción emprendió el año 1796, aunque no se publicaría hasta 1813. En ella, Austen relata la historia de las cinco hermanas Bennet y las tribulaciones de sus respectivos amoríos.
También son de este período Sentido y sensibilidad (Sense and sensibility, 1811), centrada otra vez en la historia de dos hermanas y sus asuntos amorosos, y caracterizada por su realismo; al cineasta taiwanés Ang Lee se debe una memorable traslación a la gran pantalla (Sentido y sensibilidad, 1995), interpretada por Emma Thompson, Kate Winslet y Hugh Grant. La abadía de Northanger (Northanger Abbey, 1818), por último, es una especie de parodia sobre la novela gótica, tan en boga a finales del siglo XVIII.
Su segunda etapa creativa empezó en 1811, y marcó su recuperación tras doce años de esterilidad creadora. El parque de Mansfield (Mansfield Park, 1814), Emma(1816) y Persuasión (Persuasion, publicada póstumamente) son títulos que corresponden a este momento, y todos ellos narran los enredos románticos de sus tres heroínas, tratados con gracia y profundidad. Tiempo después de su muerte aparecieron varias novelas incompletas, como Los Watson, Fragmentos de una novela, Plan para una novela y su correspondencia, publicada bajo el título de Cartas.
Jane Austen contó desde un principio con una acogida excelente para sus novelas, en un momento en que la temática romántica parecía agotada. Son relatos en que predominan la observación incisiva y los detalles meticulosos en una trama que consigue dar fuerza a acontecimientos en apariencia triviales y cotidianos, y que rescatan, incluso para los personajes secundarios, un cierto sentido de universalidad que tan gratos los hizo a los lectores y por los cuales la escritora se convirtió en uno de los grandes difusores de la novela británica.
llegada del atractivo y rico Charles Bingley y de su amigo Darcy. Será este último personaje quien se lleve los desplantes de Elizabeth Bennet, una joven sencilla pero de fuerte temperamento, por su exacerbado orgullo. Pero, poco a poco, se irán conociendo y la actitud de ambos se relajará hasta que se empiecen a sentir irremediablemente atraídos el uno por el otro. A ellos y sus encuentros les acompañan toda una galería de personajes y toda una serie de malentendidos y situaciones cómicas y dramáticas. Una adaptación de la novela de Jane Austen que mantiene lo acertado de los retratos de los personajes, así como la crítica a la rigidez social de la época en que fue escrita.
